天宫 (Tiān gōng) — (имя собственное) Тяньгун, китайская космическа…

Определение

Имя собственное «Тяньгун» — и китайская космическая станция, и в китайской мифологии небесный дворец, где живут боги и бессмертные.

существительное

(имя собственное) Тяньгункитайская космическая станция(мифология) небесный дворец, обитель богов и бессмертных в китайской мифологии

天宫。
Zhōng guó de Tiān gōng shì zhōng guó háng tiān shì yè de zhòng yào lǐ chéng bēi.
Китайский Тяньгун — важная веха в космической промышленности Китая.
，天宫。
Zài shén huà gù shi lǐ, Tiān gōng zhù zhe hěn duō shén xiān.
В мифологических историях в небесном дворце живёт много бессмертных.
天宫。
Sān míng háng tiān yuán jí jiāng qián wǎng Tiān gōng zhí xíng rèn wu.
Три астронавта собираются отправиться на Тяньгун для выполнения миссии.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

宫gōngдворец

Слово «天宫» образовано от «天» (небо) и «宫» (дворец); обозначает небесный дворец.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

Звуковая часть声符shēngfú

丁

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Форма иероглифа 天 образована из существительного 大 («человек») с элементом, обозначающим голову; 天 сочетает 大 с 丁 для передачи звучания.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 宮; 宫 — её упрощённое написание.

宀呂宮

Традиционная форма 宮 состоит из 宀 и 呂.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.