太和 (Tài hé) — (классическая философия) высшая гармония, великая гармония между инь и ян
Definition
Классический китайский философский термин, обозначающий верховную космическую гармонию инь и ян — идеальный баланс неба, земли и всего сущего. Употребляется почти исключительно в письменных или даосско-конфуцианских контекстах, не в повседневной речи.
noun
(классическая философия) высшая гармониявеликая гармония между инь и ян
Examples
- 太和。Dào jiā de lǐ xiǎng shì dá dào tiān dì Tài hé de jìng jiè.Даосский идеал — достичь состояния великой гармонии между небом и землёй.
- 太和。Tài hé diàn de míng zì yuán yú zhōng guó gǔ dài zhé xué zhōng de Tài hé.Название «Зал высшей гармонии» происходит от концепции великой гармонии в древнекитайской философии.
- ，太和。Yīn yáng tiáo hé, tiān xià Tài hé.Когда инь и ян гармонизированы, мир пребывает в великой гармонии.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.