夷 (yí) — (связанная морфема) ровный, гладкий; сровнять с землёй, уничтожить; (историческое, связанная морфема) варвар (племя); иностранец
Определение
Классическая/связанная форма с двумя основными значениями: (1) физическое — ровный, гладкий или сровненный с землёй; (2) историческое — уничижительный классический термин для обозначения неханьских «варварских» племён или иноземных народов, распространённый в древних текстах. В современной разговорной китайской речи не используется.
связанная морфема
ровныйгладкийсровнять с землёйуничтожить(историческое, связанная морфема) варвар (племя)иностранец
Примеры
- 。Nà ge cūn zhuāng bèi yí wéi píng dì le.Эта деревня была сровнена с землёй.
- 夷。Gǔ dài wén xiàn zhōng cháng tí dào dōng yí.В древних текстах часто упоминаются восточные варвары.
- 夷。Zhè běn shū yán jiū le gǔ dài yí zú de wén huà.Эта книга исследует культуру древних варварских племён.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.