夹缝 (jiā féng) — узкое пространство между двумя смежными предметами; трещина; (переносное) трудное положение между двумя силами; лазейка
Definition
Буквально 'щель между двумя вещами' (узкий зазор, например, в стене). В переносном смысле — трудное положение, когда ты зажат между двумя более сильными силами, или лазейка, используемая в своих интересах.
noun
узкое пространство между двумя смежными предметамитрещина(переносное) трудное положение между двумя силамилазейка
Examples
- 夹缝，。Yào shi diào jìn le qiáng shàng de jiā féng lǐ, hěn nán ná chū lái.Ключ упал в щель в стене, и его трудно достать.
- 夹缝。Xiǎo qǐ yè zài liǎng dà jù tóu de jiā féng zhōng jiān nán shēng cún.Малые предприятия с трудом выживают в узком пространстве между двумя гигантами.
- 夹缝。Tā lì yòng fǎ lǜ de jiā féng táo bì le zé rèn.Он использовал лазейку в законе, чтобы избежать ответственности.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.