奇人 (qí rén) — эксцентричный или странный человек; человек выдающегося таланта или необычного обаяния

Определение

Человек, выдающийся необычным талантом или ярким личным обаянием, часто с чудаковатостью. Вызывает восхищение тем, что отличает его от обычных людей.

существительное
эксцентричный или странный человекчеловек выдающегося таланта или необычного обаяния
Счётное слово · 个

Примеры

  • 奇人,。
    Zhè wèi lǎo huà jiā zhēn shì gè qí rén, tā de zuò pǐn shuí yě kàn bù dǒng.
    Этот старый художник — настоящий чудак: никто не понимает его работ.
  • 奇人。
    Nà ge qí rén yí yè zhī jiān jiù jiě jué le wǒ men sān gè yuè de wèn tí.
    Тот выдающийся человек решил нашу трёхмесячную проблему за одну ночь.
  • ,奇人。
    Dà jiā dōu jué de tā xìng gé gǔ guài, shì gè bù zhé bú kòu de qí rén.
    Все считают его странным — настоящий чудак до мозга костей.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

奇qíстранное/примечательное
人rénчеловек

奇 описывает что-то странное или примечательное, а 人 — это человек.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
大大dàбольшой; великий
Звуковая часть声符shēngfú
可
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Иероглиф 奇 объединяет «большой; великий» (大) и звуковой элемент 可.

Открыть 奇 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа 人 отображает человека в профиль: с рукой и ногой.

Открыть 人 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.