奎 (kuí) — одна из 28 лунных стоянок (созвездий) в традиционной китайской астрономии
Определение
奎 (kuí) обозначает Куй — одно из 28 лунных стоянок (二十八宿) в традиционной китайской астрономии, связанное с литературной удачей. Встречается почти исключительно в устойчивом сочетании 奎宿 или в классических/астрономических контекстах.
существительное
одна из 28 лунных стоянок (созвездий) в традиционной китайской астрономии
Легко спутать
- 喹kuíпохожие на видиспользуется в химических терминах, таких как 喹啉 (хинолин)
- 葵kuíпохожие по звучаниюподсолнечник (связанная форма, используется только в сложных словах)
- 奈nàiпохожие на вид(связанная форма) как; что (только в устойчивых фразах, таких как 奈何, 无奈)
- 魁kuíпохожие по звучаниювыдающийся; главный; первый по рангу
Примеры
- 奎。kuí Sù shì èr shí bā xīng xiù zhī yī.Куй — одно из двадцати восьми лунных стоянок.
- 奎。Gǔ rén rèn wéi kuí xīng zhǎng guǎn wén yùn.Древние считали, что звезда Куй управляет литературной удачей.
- 奎？Nǐ dú guò guān yú kuí sù de gǔ dài chuán shuō ma?Ты читал древние легенды о созвездии Куй?
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
Иероглиф 奎 состоит из 大 и 圭. Элемент 圭 задаёт звучание и изначально изображал два ритуальных топора, а не землю.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.