圭 (guī) — (историческое) нефритовая табличка, которую носили знатные особы и правители как символ власти в церемониальных контекстах; (археология) погребальный предмет, часто из нефрита

Определение

Примеры

• 古代诸侯在朝见天子时手持圭。
  Gǔ dài zhū hóu zài cháo jiàn tiān zǐ shí shǒu chí guī.
  В древние времена феодальные князья держали нефритовую табличку, когда имели аудиенцию у императора.
• 考古学家在墓中发现了许多玉圭。
  Kǎo gǔ xué jiā zài mù zhōng fā xiàn le xǔ duō yù guī.
  Археологи обнаружили много нефритовых табличек в гробнице.
• 这件圭是西周时期的祭祀礼器。
  Zhè jiàn guī shì xī zhōu shí qī de jì sì lǐ qì.
  Эта нефритовая табличка — ритуальный сосуд периода Западного Чжоу.