套套 (tào tao) — (разговорное) старые методы, профессиональные хитрости (часто в 老套套); (сленг) презерватив
Definition
Два различных значения: как самостоятельное существительное — сленговое обозначение презерватива; редуплицированное 套套 (часто 老套套) означает 'старые трюки/методы'. Редупликация придаёт непринуждённый, слегка пренебрежительный тон.
noun
(разговорное) старые методыпрофессиональные хитрости (часто в 老套套)(сленг) презерватив
Measure word · 个
Examples
- 套套，。Tā hái zài yòng nà xiē lǎo tào tao, méi rén xìn le.Он всё ещё использует эти старые трюки; им уже никто не верит.
- 套套。Qù yào diàn mǎi yì hé tào tao.Сходи в аптеку и купи коробку презервативов.
- 套套。Zhè xiē tào tao yǐ jīng guò shí le.Эти старые методы устарели.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.