奠定 (diàn dìng) — (книжное) закладывать (основу); устанавливать (…

Определение

Используется в формальной письменной речи для закладки основы или базы — сильнее и более образно, чем 建立/设立. Сочетается с 基础/地位 в качестве объекта.

глагол

(книжное) закладывать (основу)устанавливать (базу или статус)

奠定。
Zhè xiàng xié yì diàn dìng le liǎng guó cháng qī hé zuò de jī chǔ.
Это соглашение заложило основу для долгосрочного сотрудничества между двумя странами.
奠定。。
Tā de fā míng diàn dìng le tā zài kē jì jiè de dì wèi. kē jì jiè de quán wēi dì wèi.
Его изобретение утвердило его авторитетный статус в технологическом сообществе.
奠定。
Zhè cì xuǎn jǔ diàn dìng le xīn zhèng dǎng de zhèng zhì jī chǔ.
Эти выборы заложили политическую основу для новой партии.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

补充bǔchōngГлагол + результат

Действие, за которым следует его результат или направление.

奠diànкладу

定dìngустанавливаю

«奠» (кладу) и «定» (устанавливаю) вместе означают твёрдое установление чего-то.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Изначально 奠 изображало сосуд с алкоголем, поставленный на циновку.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

宀宀mián

Звуковая часть声符shēngfú

正

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 定 используются 宀 и 正, причём 正 даёт звучание.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.