好莱坞 (Hǎo lái wù) — Голливуд

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Иероглиф 好 объединяет 女 (женщина) и 子 (ребёнок); это воспринимается как женщина с ребёнком, что связано с добротой или привязанностью.

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 塢; 坞 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 塢 часть 土 обозначает «земля», а 烏 — звуковой элемент; упрощённая форма 坞 — сокращение, и её правая часть не является историческим элементом.