如实 (rú shí) — правдиво, точно, как есть на самом деле

Definition

如实 (rúshí) означает 'правдиво, как есть на самом деле' — используется для точного сообщения или изложения фактов, часто в формальных контекстах. В отличие от 确实 и 真正 (которые подтверждают, что что-то реально), 如实 фокусируется на соответствии рассказа реальности.

adverb
правдивоточнокак есть на самом деле

Examples

  • 如实
    Qǐng rú shí bào gào diào chá jié guǒ.
    Пожалуйста, сообщи результаты расследования правдиво.
  • 如实
    Tā rú shí huí dá le suǒ yǒu wèn tí.
    Он правдиво ответил на все вопросы.
  • 如实
    Zhè piān bào dào rú shí jì lù le shì jiàn jīng guò.
    Этот отчёт точно зафиксировал происшествие.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.