妄称 (wàng chēng) — делать неправомерное или опрометчивое заявление; ложно утверждать
Definition
Книжный глагол, означающий «безосновательно или ложно утверждать» — 妄 несёт моральную оценку (необоснованный, самонадеянный), сильнее, чем просто «сказать» (说/称). Часто встречается в формальных текстах о ложной рекламе или необоснованных утверждениях.
verb
делать неправомерное или опрометчивое заявлениеложно утверждать
Examples
- 妄称，。Tā wàng chēng zì jǐ shì zhuān jiā, qí shí shén me dōu bù dǒng.Он безосновательно утверждает, что он эксперт, но на самом деле ничего не знает.
- 妄称，。Zhè jiā gōng sī wàng chēng chǎn pǐn yǒu shén qí gōng xiào, bèi fá kuǎn le.Эта компания сделала ложное заявление о том, что её продукт обладает волшебными свойствами, и была оштрафована.
- 妄称。Lì shǐ yán jiū zhě bù néng wàng chēng bù cún zài de shì shí.Историки не должны ложно утверждать факты, которые не существуют.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.