妇人 (fù rén) — (формальное/книжное) замужняя женщина; женщина (в классическом или формальном контексте); (традиционное) жена учёного
Definition
Формальное или книжное слово для «женщина / замужняя женщина», используется в основном в классической или исторической литературе. По сравнению с повседневным 女人, 妇人 звучит более старомодно и относится конкретно к замужней женщине.
noun
(формальное/книжное) замужняя женщинаженщина (в классическом или формальном контексте)(традиционное) жена учёного
Measure word · 个
Examples
- 妇人。Zhè wèi fù rén chuān zhuó gǔ dài de fú shì.Эта женщина одета в древнюю одежду.
- ，妇人。Zài gǔ dài shè huì zhōng, fù rén de dì wèi cháng cháng shòu dào xiàn zhì.В древнем обществе статус замужних женщин часто был ограничен.
- ，妇人。Tā qǔ le yí wèi xué zhě de nǚ ér, nà wèi fù rén fēi cháng xián huì.Он женился на дочери учёного, и эта женщина очень добродетельна.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.