妙龄 (miào líng) — расцвет юности (девушки); поздний подростковый возраст

Definition

Литературное или письменное китайское слово для «в расцвете молодости». Почти всегда относится к молодым женщинам и звучит более элегантно, чем 少女.

noun
расцвет юности (девушки)поздний подростковый возраст

Examples

  • 妙龄
    Tā shì yí wèi miào líng shào nǚ, chōng mǎn qīng chūn huó lì.
    Она — юная девушка в расцвете сил, полная юношеской энергии.
  • 妙龄
    miào líng Shí qī de nǚ hái wǎng wǎng zuì zài yì zì jǐ de wài biǎo.
    Девушки в позднем подростковом возрасте часто больше всего заботятся о своей внешности.
  • 妙龄
    Tā zhèng zhí miào líng, qián tú bù kě xiàn liàng.
    Она в расцвете юности, с безграничными перспективами впереди.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.