妥帖 (tuǒ tiē) — уместный, подходящий, надлежащий, хорошо организованный

Definition

Examples

• 他的回答非常妥帖，大家都同意。
  Tā de huí dá fēi cháng tuǒ tiē, dà jiā dōu tóng yì.
  Его ответ был очень уместным, и все согласились.
• 这个方案安排得相当妥帖，没有任何漏洞。
  Zhè ge fāng àn ān pái dé xiāng dāng tuǒ tiē, méi yǒu rèn hé lòu dòng.
  Этот план хорошо продуман, без каких-либо недочётов.
• 她选用了一个很妥帖的词语来表达心情。
  Tā xuǎn yòng le yí gè hěn tuǒ tiē de cí yǔ lái biǎo dá xīn qíng.
  Она выбрала очень подходящее слово, чтобы выразить свои чувства.