媒婆 (méi pó) — сваха

Определение

Примеры

• 在古代，媒婆通常会帮助年轻人找到合适的结婚对象。
  Zài gǔ dài, méi pó tōng cháng huì bāng zhù nián qīng rén zhǎo dào hé shì de jié hūn duì xiàng.
  В древности свахи помогали молодым людям найти подходящих партнёров для брака.
• 这位媒婆非常有经验，已经促成了很多美满的婚姻。
  Zhè wèi méi pó fēi cháng yǒu jīng yàn, yǐ jīng cù chéng le hěn duō měi mǎn de hūn yīn.
  Эта сваха очень опытна и уже устроила много счастливых браков.
• 随着时代的变化，媒婆这个职业在现代社会已经很少见了。
  Suí zhe shí dài de biàn huà, méi pó zhè ge zhí yè zài xiàn dài shè huì yǐ jīng hěn shǎo jiàn le.
  Со временем профессия свахи стала редкостью в современном обществе.

Этимология