孕育 (yùn yù) — быть беременной; рожать (потомство); взращивать, развивать или порождать (развитие, культуру, идею)
Определение
Литературный глагол, охватывающий как «быть беременной», так и переносно «порождать / взращивать» (культуру, идею, изменения). В отличие от 怀孕 — повседневного слова для беременности; 培养 фокусируется на активном обучении людей или навыков.
глагол
быть беременнойрожать (потомство)взращиватьразвивать или порождать (развитие, культуру, идею)
Примеры
- 孕育。Tā zhèng chén jìn zài yùn yù xīn shēng mìng de xǐ yuè zhōng.Она погружена в радость вынашивания новой жизни.
- 孕育。Zhè chǎng yùn dòng yùn yù le shēn kè de biàn gé.Это движение породило глубокие изменения.
- 孕育。Màn cháng de chuàng zuò guò chéng yùn yù le zhè bù jié zuò.Долгий творческий процесс взрастил этот шедевр.
Этимология
Сложное слово构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение
Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.
«孕» (вынашивать) и «育» (воспитывать) вместе означают вынашивать и растить.
Иероглифы в этом слове
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.