孤僻 (gū pì) — необщительный; замкнутый; отшельнический

Definition

Сильное, часто негативное слово для человека, который по натуре избегает людей (孤 + 僻 «уединённый, в духе 偏僻»). Используется для описания замкнутых и труднодоступных личностей, сильнее, чем просто 安静 или 内向.

adjective
необщительныйзамкнутыйотшельнический

Examples

  • 孤僻
    Tā de xìng gé hěn gū pì, bù xǐ huan hé bié rén lái wǎng.
    У него очень нелюдимый характер; он не любит общаться с другими.
  • 孤僻
    Tā cóng xiǎo jiù hěn gū pì, zǒng shì dú lái dú wǎng.
    Она замкнута с детства, всегда приходит и уходит одна.
  • 孤僻
    Zhè zhǒng gū pì de xìng gé ràng tā zài gōng sī lǐ jiāo bú dào péng you.
    Такой замкнутый характер мешает ему заводить друзей в компании.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.