孤苦 (gū kǔ) — одинокий и жалкий, одинокий и страдающий
Definition
Книжное прилагательное для человека, который одновременно одинок (без семьи/помощи) и страдает — сильнее и более книжное, чем просто 孤独. Часто сочетается с 伶仃 или 无依, образуя устойчивые фразы.
adjective
одинокий и жалкийодинокий и страдающий
Examples
- ，孤苦。Nà wèi lǎo nǎi nai yí gè rén zhù, shēng huó shí fēn gū kǔ.Та бабушка живёт одна и ведёт очень одинокую и жалкую жизнь.
- ，。Tā gū kǔ líng dīng dì zhàn zài jiē tóu, méi yǒu rén lái bāng tā.Он стоял одинокий и несчастный на улице, и никто не пришёл ему на помощь.
- 孤苦，。Tā yí bèi zi gū kǔ wú yī, wǎn nián cái yù dào hǎo xīn rén zhào gù.Она была одинока и беспомощна всю жизнь, и только в старости встретила добрых людей, которые позаботились о ней.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.