守门 (shǒu mén) — охранять дверь или ворота; (спорт) играть врата…

Определение

Глагол, означающий «охранять дверь/ворота» или «стоять на воротах» в спорте. Спортивное значение часто встречается как 守门员 (вратарь).

глагол

охранять дверь или ворота(спорт) играть вратарёмстоять на воротах

守门。
Gōng sī yǒu yí gè rén tiān tiān zài mén kǒu shǒu mén.
В компании есть человек, который каждый день охраняет дверь.
守门。
Tā xǐ huan zài zú qiú chǎng shàng shǒu mén.
Он любит стоять на воротах на футбольном поле.
。
Tā zài zhè chǎng bǐ sài zhōng shǒu le liǎng cì mén.
В этом матче он дважды стоял на воротах.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīnГлагол + объект

Действие и то, на что оно направлено, слитые в одно слово.

守shǒuохранять

门ménдверь

守 означает «охранять», а 门 — «дверь», вместе — охрана ворот или входа.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

宀寸守

В 守宀 — это крыша или здание, а 寸 — рука, что символизирует охрану места рукой.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Это происхождение относится к традиционной форме 門; 门 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 門 изображены две двери рядом, образующие ворота; упрощённая форма 门 — более позднее сокращение.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.