安于 (ān yú) — быть довольным; мириться (часто с оттенком самоуспокоенности)

Definition

Устойчивое выражение со значением 'довольствоваться' существующим положением; часто подразумевает пассивность, поэтому обычно используется в неодобрительном контексте (напр., 安于现状).

verb
быть довольныммириться (часто с оттенком самоуспокоенности)

Examples

  • Tā zǒng shì yì ān yú xiàn zhuàng, bù xiǎng gǎi biàn.
    Он всегда довольствуется статус-кво и не хочет меняться.
  • 安于
    Hěn duō rén ān yú píng fán de shēng huó, jué de zhè yàng hěn hǎo.
    Многие люди довольствуются обычной жизнью и считают, что это нормально.
  • 安于
    Tā bìng bù ān yú mù qián de chéng jì, hái zài jì xù nǔ lì.
    Она не довольствуется своими текущими достижениями и продолжает усердно работать.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.