宝宝 (bǎo bǎo) — ребёнок; дорогой (ласковое обращение)

Определение

宝宝 (bǎobao) буквально означает 'ребёнок', но широко используется как ласковое обращение к любимому человеку (партнёру, ребёнку), звучит милее и теплее, чем простое существительное.

существительное

ребёнокдорогой (ласковое обращение)

Счётное слово · 个

Примеры

宝宝。
Tā de bǎo bǎo hěn kě ài.
Её ребёнок очень милый.
宝宝，。
bǎo bǎo, Kuài guò lái chī fàn.
Малыш, иди сюда есть.
宝宝，。
bǎo bǎo, Wǒ xiǎng nǐ le.
Малыш, я скучаю по тебе.

Этимология

Удвоенное слово

构词法gòucífǎ

重叠chóngdiéУдвоение

Слог, сказанный дважды — ласково, мягко или просто потому, что так это слово произносят.

宝bǎoсокровище

宝 означает «сокровище», а его повторение выражает нежность к ребёнку или любимому человеку.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 寶; 宝 — её упрощённое написание.

宀宀miánдом
琡琡chùнефрит
貝貝bèiракушка

В традиционной форме 寶宀 (дом), 琡 (нефрит) и 貝 (ракушка) объединены как сокровища в доме.

Открыть 宝 →