实用 (shí yòng) — практичный, функциональный, прагматичный

Definition

Описывает инструмент, метод или навык, который хорошо работает в реальном использовании (более конкретно, чем 有用, которое просто 'полезный'). Сочетается с 应用 в контекстах 'прикладной', например 实用技能 / 应用科学.

adjective
практичныйфункциональныйпрагматичный

Examples

  • 实用
    Zhè ge shè jì hěn shí yòng, yòng qǐ lái hěn fāng biàn.
    Этот дизайн очень практичный; им удобно пользоваться.
  • 实用
    Zhè ge ruǎn jiàn hěn shí yòng, néng bāng nǐ jiě jué hěn duō wèn tí.
    Это программное обеспечение очень функционально; оно может помочь тебе решить многие проблемы.
  • 实用
    shí yòng Jì néng bǐ lǐ lùn zhī shi gèng zhòng yào.
    Практические навыки важнее теоретических знаний.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.