审判员 (shěn pàn yuán) — судья КНР; судебный чиновник

Definition

审判员 — это судья или судебный чиновник на скамье в материковом Китае. Обратите внимание на суффикс -员: как и в 陪审员 (присяжный), он обозначает члена юридической профессии, в отличие от 法官 (судья в зале суда).

noun
судья КНРсудебный чиновник
Measure word ·

Examples

  • 审判员
    Zhè wèi shěn pàn yuán jīng yàn fēng fù, shěn lǐ guò hěn duō fù zá de àn jiàn.
    Этот судья имеет богатый опыт и рассмотрел много сложных дел.
  • 审判员
    shěn pàn yuán Zài fǎ tíng shàng xuān bù le pàn jué jié guǒ.
    Судья объявил приговор в суде.
  • 审判员
    Tā tōng guò kǎo shì chéng wéi le yì míng shěn pàn yuán.
    Он стал судебным чиновником, сдав экзамен.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.