寓意 (yù yì) — подразумеваемый смысл; мораль (истории); послание
Definition
寓意 — это мораль или послание, заложенное в историю, произведение или изображение — то, что автор хочет донести. Оно более авторское, чем 含义 (простое значение слова), и более конкретное, чем 意味 (более расплывчатый 'оттенок' или подтекст).
noun
подразумеваемый смыслмораль (истории)послание
Examples
- 寓意。Zhè ge yù yán yù yì shēn kè.У этой басни глубокая мораль.
- 寓意。Dú dǒng le zuò pǐn yù yì cái suàn zhēn zhèng lǐ jiě.Только поняв скрытый смысл произведения, ты сможешь по-настоящему его понять.
- 寓意，。Tā huà lǐ yǒu yù yì, nǐ yào zǐ xì tǐ huì.В его словах есть послание; тебе нужно тщательно обдумать их.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.