对偶 (duì ǒu) — (риторика) антитеза; пара параллельных, уравновешенных фраз или строк; (математика) двойственный; двойственность

Definition

Риторический приём (и математический термин), обозначающий парные, сбалансированные фразы. Как риторика, это ключевая особенность классической китайской поэзии.

noun
(риторика) антитезапара параллельныхуравновешенных фраз или строк(математика) двойственныйдвойственность

Examples

  • 对偶
    Zhè shǒu shī yòng le duì ǒu de xiū cí, shàng xià jù duì zhàng gōng zhěng.
    В этом стихотворении используется антитезис; две строки аккуратно сбалансированы.
  • 对偶
    Zài shù xué zhōng, duì ǒu guān xì jīng cháng chū xiàn zài jǐ hé hé dài shù lǐ.
    В математике дуальность часто встречается в геометрии и алгебре.
  • 对偶
    duì ǒu Shì hàn yǔ gǔ diǎn shī gē de zhòng yào tè zhēng zhī yī.
    Антитезис — одна из важных особенностей классической китайской поэзии.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.