小品 (xiǎo pǐn) — комедийный скетч (особенно для сцены или ТВ, например, на гала-концерте Праздника весны); короткое литературное или художественное произведение (виньетка, эссе, короткий отрывок)

Определение

У 小品 два значения: короткая комедийная сценка/скетч (например, на гала-концерте Весеннего фестиваля) и короткое литературное произведение. В значении письменной работы оно короче и легче, чем 文章 или 散文.

существительное
комедийный скетч (особенно для сцены или ТВ, например, на гала-концерте Праздника весны)короткое литературное или художественное произведение (виньетка, эссе, короткий отрывок)
Счётное слово · 个

Примеры

  • 小品。
    Chūn jié wǎn huì shàng yǎn le yí gè fēi cháng gǎo xiào de xiǎo pǐn.
    На вечеринке показали очень смешную сценку.
  • 小品，。
    Tā nián qīng shí xiě guò yì xiē sǎn wén xiǎo pǐn, wén bǐ hěn qīng xīn.
    В молодости он написал несколько коротких литературных очерков с очень свежей прозой.
  • ，小品。
    Jīn nián de chūn jié wǎn huì, wǒ zuì xǐ huan nà ge guān yú jiā tíng de xiǎo pǐn.
    На гала-концерте этого года Весеннего фестиваля моим любимым был скетч о семье.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

小xiǎoмаленький
品pǐnчасть

小品 — это небольшая часть: 小 означает «короткий или небольшой», а 品 — «произведение или предмет».

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 八八bāразделять; разделяться
  • 丨丨gǔnмелкий предмет

Форма иероглифа 小 возникла из трёх маленьких точек, позже превратившихся в штрихи; видимые элементы 八 и 丨 — это более позднее толкование.

Открыть 小 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Иероглиф 品 повторяет одну и ту же простую форму три раза, обозначая различные предметы.

Открыть 品 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 7–9Кино и театр

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.