小器 (xiǎo qì) — (прилагательное) скупой, прижимистый; (прилагательное) мелочный, ограниченный
Definition
Негативная оценка характера человека — «скупой на деньги» и «мелочный в поведении». Более литературный, чем повседневный 小气; используется скорее для критики характера, чем для шуток.
noun
(прилагательное) скупойприжимистый(прилагательное) мелочныйограниченный
Examples
- 小器，。Tā tài xiǎo qì le, lián yì bēi kā fēi dōu bú yuàn yì qǐng.Он такой скупой, что даже не угостит никого чашкой кофе.
- 小器，。Bié zhè me xiǎo qì, yì diǎn xiǎo shì bù zhí dé shēng qì.Не будь таким мелочным — из-за такой мелочи не стоит злиться.
- ，，。Tā suī rán yǒu qián, dàn wèi rén hěn xiǎo qì, cóng bù juān kuǎn.Хотя она богата, она очень скупа и никогда не делает пожертвований.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.