小菜 (xiǎo cài) — (существительное) маринованные овощи; гарнир (часто подаётся с рисом); (существительное) обычное блюдо из мяса, рыбы или овощей (подаётся вместе с основным продуктом); (существительное, разговорное) лёгкая задача; что-то простое
Definition
Буквально «маленькие блюда» — повседневные гарниры или соленья, подаваемые к рису или каше, и, по расширению, в разговорной речи — что-то «проще пареной репы» (лёгкое задание).
noun
(существительное) маринованные овощигарнир (часто подаётся с рисом)(существительное) обычное блюдо из мясарыбы или овощей (подаётся вместе с основным продуктом)(существительное, разговорное) лёгкая задачачто-то простое
Measure word · 个
Examples
- 小菜。Tā měi tiān zǎo shàng dōu chī yì wǎn zhōu pèi yì dié xiǎo cài.Каждое утро он ест миску каши с тарелкой солёных овощей.
- 小菜，。Jīn tiān de wǔ fàn yǒu sì gè xiǎo cài, yí gè tāng.Сегодняшний обед состоит из четырёх гарниров и одного супа.
- 小菜，。Zhè ge biān chéng tí duì tā lái shuō jiù shì xiǎo cài, shí fēn zhōng jiù xiě wán le.Эта задача по программированию была для него проще пареной репы; он написал её за десять минут.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.