少部分 (shǎo bù fen) — небольшая часть, небольшая доля

Определение

Существительное, означающее 'небольшая часть или доля' чего-либо. Противопоставляется 大部分 ('большинство') — 少部分 подчеркивает меньшинство целого.

числительное

небольшая частьнебольшая доля

少部分。
shǎo bù fen De xué shēng xǐ huan zhè zhǒng jiào xué fāng fǎ.
Небольшая часть студентов любит этот метод обучения.
少部分。
Zhè xiàng gōng zuò zhī shèng xià shǎo bù fen hái méi wán chéng.
Осталась незавершённой лишь небольшая часть этой работы.
少部分。
Tā zhī tóng yì le zhè ge jì huà de shǎo bù fen.
Он согласился только с небольшой частью плана.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

少shǎoмаленький

部分часть

部bùчасть分fēnчасть

联合Сочинение

少 означает «небольшой», 部分 — «часть»; вместе — «небольшая часть».

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 少 изображает четыре точки — возможно, три зёрнышка песка, что символизирует немного или мало.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

Звуковая часть声符shēngfú

咅

咅pǒu部bù

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 部 звук передаётся элементом 咅, а значение — элементом 邑. Изначально так называли местность в современной провинции Ганьсу.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

八刀分

分 соединяет 八 (разделять) и 刀 (нож), показывая, как что-то разрезается ножом.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.