尖刀 (jiān dāo) — острый нож; кинжал; (военное) передовой отряд; авангард

Definition

Буквально 'острый нож', 尖刀 означает кинжал. В военной литературе также используется как метафора для 'передового' подразделения, ведущего атаку.

noun
острый ножкинжал(военное) передовой отрядавангард
Measure word ·

Examples

  • 尖刀
    Tā shǒu lǐ wò zhe yì bǎ jiān dāo, shén qíng jǐn zhāng.
    Он держал в руке кинжал, выглядел напряжённым.
  • 尖刀
    Zhè ge lián duì bèi xuǎn wéi jìn gōng de jiān dāo, shuài xiān fā qǐ chōng jī.
    Эта рота была выбрана в качестве передового отряда атаки и ринулась первой.
  • 尖刀
    Tā xiàng yì bǎ jiān dāo zhí chā dí rén de xīn zàng.
    Он вонзился, как кинжал, прямо в сердце врага.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.