尾灯 (wěi dēng) — задний фонарь (на транспортном средстве)

Определение

существительное

задний фонарь (на транспортном средстве)

Счётное слово · 个

尾灯，。
Qì chē de hòu wěi dēng huài le, xū yào xiū lǐ.
Задний фонарь машины сломан и нуждается в ремонте.
，尾灯。
Mǎ lù shang, yí liàng chē de wěi dēng bú liàng le.
На дороге у одной машины не горел задний фонарь.
尾灯。
Kāi chē qián jiǎn chá wěi dēng shì fǒu zhèng cháng gōng zuò.
Перед поездкой проверь, работает ли задний фонарь нормально.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + главное слово

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

尾wěiхвост

灯dēngфонарь

尾 указывает на заднюю или хвостовую часть, а 灯 — это свет, вместе — задний фонарь транспортного средства.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

尸毛尾

Иероглиф 尾 состоит из 尸 («человек») и 毛 («волосы/перья»).

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

火丁灯

Смысловая часть形符xíngfú

Звуковая часть声符shēngfú

丁

Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 灯 элемент 火, обозначающий огонь, соединяется с 丁, отвечающим за звучание.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.