局面 (jú miàn) — ситуация, положение дел; фаза, этап (в процессе)
Definition
局面 — формальная, часто макро- «ситуация» — общее положение дел, а не повседневные обстоятельства. Ближе к 局势, чем к 情况 (общее/повседневное) или 阶段 (временной период).
noun
ситуацияположение делфазаэтап (в процессе)
Examples
- 局面。Gōng sī de fā zhǎn jìn rù le yí gè quán xīn de jú miàn.Развитие компании вступило в совершенно новую фазу.
- 局面。Zhèng fǔ de cuò shī hěn kuài wěn dìng le jú miàn.Меры правительства быстро стабилизировали ситуацию.
- 局面，。Zài zhè ge jǐn zhāng de jú miàn xià, měi gè rén dōu hěn xiǎo xīn.В этой напряжённой ситуации все очень осторожны.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.