展馆 (zhǎn guǎn) — выставочный зал, павильон (выставки)

Определение

существительное

выставочный залпавильон (выставки)

Счётное слово · 个

展馆，。
Zhè ge zhǎn guǎn hěn dà, lǐ miàn yǒu hěn duō yì shù pǐn.
Этот выставочный зал очень большой, и внутри много произведений искусства.
展馆。
Wǒ men míng tiān qù zhǎn guǎn cān guān.
Завтра мы пойдём в выставочный зал.
展馆。
Zhè ge zhǎn guǎn zhǎn shì le zuì xīn de kē jì chéng guǒ.
Этот павильон демонстрирует последние достижения науки и техники.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

展zhǎnдемонстрировать

«展» означает «демонстрировать», а «馆» — «зал», вместе получается «выставочный зал».

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

Звуковая часть声符shēngfú

𧝑

𧝑𧝑展zhǎn

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

展 состоит из 尸 и 𧝑. Часть 𧝑 указывает на тонкую красную шёлковую одежду, а также несёт смысл открытия или расширения.

Это происхождение относится к традиционной форме 館; 馆 — её упрощённое написание.

飠官館

Смысловая часть形符xíngfú

飠Полная форма食shí

Звуковая часть声符shēngfú

官

Сегодня звучит так же

Традиционная форма 館 состоит из 食 (записывается как 飠 слева) и 官 справа; 官 отвечает за звучание. Упрощённая форма 馆 — более позднее сокращение.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.