属地 (shǔ dì) — зависимая территория; территория под юрисдикцией; подчинённая область или филиал (в деловом или административном контексте)
Definition
Формальный/технический термин, обозначающий территорию, находящуюся под юрисдикцией другого государства, или подчинённое отделение в администрации и бизнесе. В основном используется в официальных, юридических или корпоративных контекстах, а не в повседневной речи.
noun
зависимая территориятерритория под юрисдикциейподчинённая область или филиал (в деловом или административном контексте)
Measure word · 个
Examples
- 属地。Zhè ge dǎo yǔ shì zhōng guó de gù yǒu shǔ dì.Этот остров является неотъемлемой территорией Китая.
- 属地。Gōng sī zài shàng hǎi shè yǒu shǔ dì bàn shì chù.У компании есть подчинённый офис в Шанхае.
- 属地。Liǎng guó jiù shǔ dì wèn tí jìn xíng le tán pàn.Две страны провели переговоры по территориальному вопросу.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.