山岭 (shān lǐng) — горный хребет

Определение

山岭 — это длинная узкая горная гряда (хребет), сама цепь, а не отдельная вершина (山峰) или пик (山顶). 山脉 — более крупный, формальный термин для горного массива.

существительное
горный хребет
Счётное слово · 座

Примеры

  • 山岭。
    Zhè zuò shān lǐng shì dāng dì zuì gāo de dì fāng.
    Этот горный хребет — самая высокая точка в районе.
  • 山岭，。
    Qì chē yán zhe shān lǐng xíng shǐ, jǐng sè fēi cháng zhuàng guān.
    Машина ехала вдоль горного хребта, и пейзаж был великолепен.
  • 山岭。
    Chūn tiān de shān lǐng shàng kāi mǎn le yě huā.
    Весной на горном хребте распускаются полевые цветы.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

山shānгора
岭lǐngхребет

«山» означает гору, а «岭» — хребет; вместе они обозначают горные хребты.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

山 показывает три горные вершины, расположенные рядом друг с другом.

Открыть 山 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 嶺; 岭 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
山山shānгора
Звуковая часть声符shēngfú
領
領lǐng嶺lǐng
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 嶺 山 (гора) соединяется с 領 для передачи звука; упрощённая форма 岭 — сокращение, поэтому её части не совпадают с историческими компонентами.

Открыть 岭 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 7–9

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.