岭 (lǐng) — (связ.) горный гребень; (связ.) горный хребет
Определение
岭 — это связанная морфема, означающая 'горный хребет' или 'горная цепь' — никогда не употребляется самостоятельно. Используется в названиях мест (秦岭) или в словах типа 山岭, где другой иероглиф несёт основное значение.
связанная морфема
(связ.) горный гребень(связ.) горный хребет
Легко спутать
- 玲língпохожие на вид(в составе сложного слова 玲珑 línglóng) изысканный, нежный, умный
- 领lǐngпохожие по звучанию(существительное) шея; воротник
- 怜liánпохожие на вид(связанная форма) жалеть; сострадать
- 拎līnпохожие на виднести в руке; поднимать (за ручку или ремень)
- 铃língпохожие на видколокольчик
- 伶língпохожие на вид(связанная форма) умный, сообразительный
Примеры
- 。Zhè zuò shān lǐng yòu gāo yòu dǒu.Этот горный хребет высокий и крутой.
- 岭。Qín lǐng shì zhōng guó zhòng yào de shān mài.Горы Циньлин — важная горная цепь в Китае.
- ,。Wǒ men fān guò le yí zuò shān lǐng, yǎn qián chū xiàn yí piàn píng yuán.Мы пересекли горный хребет и увидели перед собой равнину.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
Это происхождение относится к традиционной форме 嶺; 岭 — её упрощённое написание.
Звуковая часть声符shēngfú
領
領lǐng嶺lǐng
Сегодня звучит так же
В традиционной форме 嶺 山 (гора) соединяется с 領 для передачи звука; упрощённая форма 岭 — сокращение, поэтому её части не совпадают с историческими компонентами.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.