巨型 (jù xíng) — гигантский, огромный, гигантский (определительное)

Определение

прилагательное
гигантскийогромныйгигантский (определительное)

Примеры

  • 巨型。
    Zhè ge chéng shì yǒu yí zuò jù xíng tú shū guǎn.
    В этом городе есть гигантская библиотека.
  • 巨型。
    Tā men jiàn zào le yí gè jù xíng shuǐ bà.
    Они построили огромную плотину.
  • 巨型。
    jù xíng Qǐ yè duì shè huì yǐng xiǎng hěn dà.
    Гигантские корпорации оказывают большое влияние на общество.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

巨jùогромный
型xíngмодель

巨 означает огромный, а 型 — модель или размер; вместе они описывают что-то гигантских размеров.

Иероглифы в этом слове

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 巨 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
土土tǔземля
Звуковая часть声符shēngfú
刑
刑xíng型xíng
Сегодня звучит так же

Иероглиф 型 соединяет 土 (земля) с 刑, который задаёт звучание; форма напоминает глиняную форму, отсюда значение «форма» или «шаблон».

Открыть 型 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.