市容 (shì róng) — внешний вид или состояние города (улицы, здания, чистота)
Определение
市容 обозначает общий вид города — улицы, здания, чистоту, вывески — обычно в контексте государственного содержания или благоустройства. В отличие от 城市 (город как место), 市容 — это именно то, как город выглядит.
существительное
внешний вид или состояние города (улицы, здания, чистота)
Примеры
- 市容，。Zhè ge chéng shì de shì róng hěn hǎo, jiē dào hěn gān jìng.У этого города очень хороший внешний вид; улицы очень чистые.
- 市容。Zhèng fǔ zhèng zài nǔ lì gǎi shàn shì róng.Правительство прилагает большие усилия для улучшения внешнего вида города.
- ，市容。Wèi le yíng jiē ào yùn huì, chéng shì dà lì zhěng zhì shì róng.Чтобы встретить Олимпийские игры, город приложил большие усилия для улучшения своего внешнего вида.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.