市政 (shì zhèng) — муниципальное управление

Определение

существительное

муниципальное управление

。
Shì zhèng fǔ fù zé chéng shì de dào lù jiàn shè.
Муниципальное правительство отвечает за строительство городских дорог.
市政。
Tā zhèng zài yán jiū shì zhèng guī huà wèn tí.
Он изучает вопросы муниципального планирования.
市政。
Shì mín duì shì zhèng gōng zuò tí chū le hěn duō jiàn yì.
Граждане внесли много предложений относительно муниципальной работы.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

市shìгород

政zhèngуправление

市 (город) указывает, что 政 (управление) относится к муниципальному управлению.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

兮兮xīоживлённый

Звуковая часть声符shēngfú

之

Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Старая форма 市 состоит из 兮 (означает «оживлённый») и 之 (звуковая часть).

Смысловая часть形符xíngfú

攴攴pūдействие

Звуковая часть声符shēngfú

正

Сегодня звучит так же

В 政正 отвечает за звучание, а 攴 — за обозначение действия.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.