带宽 (dài kuān) — пропускная способность

Определение

Примеры

• 这个网站的带宽不够，加载速度很慢。
  Zhè ge wǎng zhàn de dài kuān bú gòu, jiā zài sù dù hěn màn.
  У этого сайта недостаточная пропускная способность, поэтому он загружается очень медленно.
• 公司升级了网络带宽，现在可以支持更多用户同时在线。
  Gōng sī shēng jí le wǎng luò dài kuān, xiàn zài kě yǐ zhī chí gèng duō yòng hù tóng shí zài xiàn.
  Компания обновила пропускную способность сети, и теперь она может одновременно обслуживать больше пользователей.
• 视频会议需要稳定的带宽才能保证画质清晰。
  Shì pín huì yì xū yào wěn dìng de dài kuān cái néng bǎo zhèng huà zhì qīng xī.
  Для видеоконференций требуется стабильная пропускная способность, чтобы обеспечить чёткое качество изображения.