席子 (xí zǐ) — циновка (разговорное) | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

циновка (разговорное)

Счётное слово · 张

席子。
Qǐng bǎ xí zǐ pù zài dì shàng.
Пожалуйста, расстели циновку на полу.
席子。
Xià tiān wǒ cháng zài xí zǐ shàng shuì jiào.
Летом я часто сплю на циновке.
席子，。
Zhè zhāng xí zǐ tài jiù le, gāi rēng diào le.
Эта циновка слишком старая, её пора выбросить.

Производное слово

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

席xíциновка

席 несёт значение «циновка», а 子 завершает образ повседневного предмета.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Иероглиф 席 изначально изображал тканый коврик с узором. В современной форме 巾 обозначает ткань, а звуковая часть записана как 庶.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 子 изображает младенца с большой головой, вытянутыми руками и ногами, завёрнутыми в пелёнку.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.