平头 (píng tóu) — (причёска) ёжик, коротко стриженные волосы; (типографика) выравнивание по левому краю, блок текста без отступа

Definition

Буквально «плоская голова»: очень короткая стрижка «ёжик» в повседневном использовании; в типографике/дизайне означает текст, выровненный по левому краю без отступа.

noun
(причёска) ёжиккоротко стриженные волосы(типографика) выравнивание по левому краюблок текста без отступа
Measure word ·

Examples

  • 平头
    Tā jiǎn le yí gè píng tóu, kàn qǐ lái tè bié jīng shén.
    Он постригся под ёжик, и это делает его очень бодрым.
  • 平头
    Zhè piān wén zhāng de duàn luò dōu shì píng tóu, méi yǒu suō jìn.
    Абзацы в этой статье все выровнены по левому краю, без отступа.
  • 平头
    Zài pái bǎn zhōng, píng tóu hé suō jìn gè yǒu bù tóng de yòng tú.
    В типографике выравнивание по левому краю и отступ имеют разные цели.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

平头 (píng tóu) — (причёска) ёжик, коротко стриженные волосы; (ти… | Китайский словарь TongTong