豆 (dòu) — фасоль; горох; бобовые
Определение
существительное
фасольгорохбобовые
Счётное слово · 颗
Легко спутать
- 荳dòuпохожие на вид(вариант 豆) боб, бобовые
- 斗dòuпохожие по звучаниюбороться (физически, словесно или психологически)
- 逗dòuпохожие по звучанию(глагол) игриво дразнить; заманивать
- 痘dòuпохожие по звучанию(существительное) прыщ, угорь
- 窦dòuпохожие по звучанию(связанная форма) отверстие, полость, дыра; маленькая дверь
Примеры
- 。Wǒ měi tiān zǎo shàng dōu hē yì bēi dòu jiāng.Я каждое утро пью стакан соевого молока.
- 。Zhè zhǒng dòu zi kě yǐ zuò chéng hěn duō zhǒng shí pǐn.Из этого вида бобов можно приготовить много разных блюд.
- 。Nóng mín men zài chūn tiān zhǒng xià dòu zi.Фермеры сажают бобы весной.
Этимология
Пиктограмма六书liùshū
象形xiàngxíngРисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.
Изначально 豆 обозначал какую-то ёмкость. Его взяли для обозначения названия растения по звучанию, поэтому изображение и значение не связаны.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.