平衡木 (píng héng mù) — бревно (гимнастический снаряд и вид программы)

Определение

существительное

бревно (гимнастический снаряд и вид программы)

Счётное слово · 块

平衡木。
Tā zài píng héng mù shàng zuò le yí gè wán měi de hòu kōng fān.
Она выполнила идеальное сальто назад на бревне.
平衡木。
píng héng mù Bǐ sài duì yùn dòng yuán de píng héng néng lì yāo qiú hěn gāo.
Соревнования на бревне требуют от спортсменов очень высокой способности держать равновесие.
平衡木。
Jiào liàn ràng tā měi tiān zài píng héng mù shàng liàn xí bàn xiǎo shí.
Тренер заставляет её тренироваться на бревне по полчаса каждый день.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

平衡равновесие

平píngуровень衡héngравновесие

联合Сочинение

木mùдерево

平衡 означает «равновесие», а 木 — «дерево»; вместе они называют деревянную балансирную балку.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Происхождение иероглифа неясно. Одно из объяснений связывает 八 (разделение) и 亏 (выдох воздуха), что символизирует плавную речь.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

角角jiǎoрог

大大dàбольшой

Звуковая часть声符shēngfú

行

Сегодня звучит так же

В иероглифе 衡行 указывает на звучание, а 角 (рог) и 大 (большой) — на значение.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 木 изображает дерево с ветвями сверху и корнями снизу.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.