平躺 (píng tǎng) — лежать плашмя на спине
Definition
平躺 означает лежать на спине — акцент на позе (плоско, на спине), а не просто лежать. Сочетается с указанием места, например 在床上 / 在地上.
verb
лежать плашмя на спине
Examples
- 平躺。Yī shēng ràng tā píng tǎng zài chuáng shàng xiū xi.Врач велел ему лечь на спину на кровать и отдохнуть.
- 平躺。Tā xǐ huan píng tǎng zài cǎo dì shàng kàn yún.Она любит лежать на спине на траве и смотреть на облака.
- 平躺，。Nǐ zuì hǎo píng tǎng, bié luàn dòng.Тебе лучше лечь на спину и не двигаться.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.