幻灭 (huàn miè) — разочароваться; потерять иллюзии; исчезнуть бесследно (менее распространено)
Definition
Книжный глагол, означающий 'иллюзии/идеалы рушатся' — подчёркивает разочарование, когда надежды разбиваются о реальность; сильнее, чем просто 'исчезнуть'.
verb
разочароватьсяпотерять иллюзииисчезнуть бесследно (менее распространено)
Examples
- ,幻灭。Jīng lì le zhè chǎng shī bài, tā de lǐ xiǎng chè dǐ huàn miè le.После этой неудачи его идеалы совершенно рухнули.
- ,幻灭。Tā yuán běn duì ài qíng chōng mǎn huàn xiǎng, dàn xiàn shí ràng tā de mèng xiǎng huàn miè le.Когда-то она была полна романтических фантазий, но реальность разбила её мечты.
- 幻灭,。Nà zuò gǔ chéng zuì hòu zài yì chǎng dà huǒ zhōng huàn miè, zài wú hén jì.Этот древний город в конце концов исчез в большом пожаре, не оставив и следа.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.