幼年 (yòu nián) — детство (ранние годы); младенчество

Определение

существительное
детство (ранние годы)младенчество

Примеры

  • 幼年。
    Wǒ de yòu nián shēng huó hěn xìng fú.
    Моя жизнь в детстве была очень счастливой.
  • 幼年。
    yòu nián De jīng lì duì xìng gé yǒu hěn dà yǐng xiǎng.
    Опыт раннего детства оказывает большое влияние на личность.
  • 幼年。
    Tā yòu nián shí qī jiù biǎo xiàn chū le yīn yuè tiān fù.
    Он проявил музыкальный талант в раннем детстве.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + главное слово

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

幼yòuмаленький
年niánгоды

幼 (маленький) с 年 (годы) обозначает ранние годы жизни.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Иероглиф 幼 состоит из 幺, обозначающего маленький размер, и 力, означающего силу. 幺 также может участвовать в образовании звучания.

Открыть 幼 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
禾禾héпшеница; зерно
Звуковая часть声符shēngfú
人
人rén年nián
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Иероглиф 年 объединяет 禾 (зерно) и 人, которые также задают звучание. Изначально он означал урожай, а позже стал обозначать год.

Открыть 年 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.