幼稚 (yòu zhì) — детский, незрелый (в поведении или мышлении); наивный, ребяческий
Definition
Критикует поведение или мышление взрослого как детское и не соответствующее возрасту, часто негативно. По сравнению с 天真 (наивный, часто нейтральный) и 稚嫩 (мягкий/незрелый, более мягкий, может описывать стиль), 幼稚 более резкое и осуждающее.
adjective
детскийнезрелый (в поведении или мышлении)наивныйребяческий
Examples
- 幼稚，。Zhè zhǒng xiǎng fǎ tài yòu zhì le, gēn běn bú xiàn shí.Такое мышление слишком инфантильно — оно совершенно нереалистично.
- 幼稚，。Bié xiào wǒ yòu zhì, wǒ zhǐ shì xiǎng bǎo liú yì diǎn tóng xīn.Не смейся надо мной за детскость — я просто хочу сохранить немного детского сердца.
- ，幼稚。Tā sān shí suì le hái zuò zhè zhǒng shì, zhēn shì yòu zhì.Ему тридцать лет, а он всё ещё делает такие вещи — по-настоящему по-детски.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.