幼苗 (yòu miáo) — саженец

Определение

существительное
саженец
Счётное слово · 棵

Примеры

  • 幼苗。
    Nóng mín zhǒng le hěn duō yòu miáo.
    Фермер посадил много саженцев.
  • 幼苗。
    yòu miáo Zhǎng dà yǐ hòu huì biàn chéng dà shù.
    Когда саженцы вырастут, они станут большими деревьями.
  • 幼苗。
    Qǐng bǎ zhè xiē yòu miáo fàng zài yáng guāng xià.
    Пожалуйста, поставь эти саженцы на солнечный свет.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

幼yòuмолодой
苗miáoпобег

Значение 幼 как «молодой» соединяется с 苗 как «побег», обозначая молодое растение.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Иероглиф 幼 состоит из 幺, обозначающего маленький размер, и 力, означающего силу. 幺 также может участвовать в образовании звучания.

Открыть 幼 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Иероглиф состоит из 艸 (трава) и 田 (поле), что отражает растения на поле, то есть молодые растения или всходы.

Открыть 苗 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.